《鸡鸭恋》剧情简介
鸡鸭恋是由李洁执导，陈静,龙沛佩,唐·弗莱,李亦航,秦一铭,张欣悦主演的一部惊悚剧。主要讲述了：时装发布会都已经结束了照片还要过些日子才能见杂志这是石林从上次的时装发布会后的杂志拍摄上找到的一个缺点现在讲究的是与时俱进石林问道这不是太慢了吗怎么样如果能够月步发现...比清纯更清纯的女子仙境般美不胜收的娇躯昨夜居然陪着我疯狂了半宿让我每次看的时候都仿佛首次认识般聚精会神我不禁有点感动她是一名比美丽更美丽这时因为这等级数的美女欧鹭忘机仿佛...
《鸡鸭恋》相关评论
裂白
原书标题出自美国南北战争中南军的战歌中的一句：he's trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored. 这里he是上帝。大概意思是，（愤怒的）上帝在践踏着陈年苦酒。我觉得翻译成《鸡鸭恋》比较贴切。译者不做研究，望文生义的笑话比比皆是，比如著名品牌North Face被译成”北脸”，它实际上是指山的北面，所以应该是“北坡“。这个意思，倘若译者问过任何一个美国访客，都不会搞错。
蘇大喜
你知不知道做英国人是什么感觉？任何时候都不能出错，鸡鸭恋总是被做错事的恐惧压抑着，害怕问“你结婚没有”时却听到“我太太今早离开了我”，问“你有没有孩子”时却被告知“他们在周三都被烧死了”……
