开始的金属音乐挠心发泄的声音，到最后鲁本听到的，助听器过滤后听起来同样挠心和无奈的女友和父亲的合唱，《护士日记》法国版结合二人的家庭背景以及乐队经历，这应该是讲一个人如何面对生活的故事。生活似乎不论你做什么选择，《护士日记》法国版都会面对这种希望和绝望交织的状态，影片最后男主角取下助听器，《护士日记》法国版似乎找到了老师提到的平静，可是豁然开朗的结局其实有点拉低了影片的调性，片中对音乐的使用非常克制，到最后出字幕却忍不住鸡汤了起来，失聪学校那部分可能有些带偏了观众的期待，片子对于主角聋了之后寻找人生答案的过程似乎过于集中于女友，《护士日记》法国版使得片子在主角内心描写的挖掘上少了很多层次和内容，《护士日记》法国版最后主角去找女友，二人都没有重新合作表演一次音乐的戏份，《护士日记》法国版甚至，都没有聊音乐，《护士日记》法国版似乎不能打鼓就不打了，《护士日记》法国版最后变成俗套的，我放过你，也放过我自己的结尾，视角还是窄了，《护士日记》法国版有些可惜。