鉴于最近工作上接触到一些有关战后PTSD的书籍，这部影片对我而言特别应景，美国人和非洲人配人种虽然不认为值得拍这么冗长，但有认真看参军和回家这两部分叙事。如书本一样的篇章结构手法和主角的对镜解说看起来很有新意，但这样一个痛苦悲伤的话题，对镜诉说似乎显得有点戏谑了，中间穿插的一些黑色幽默情节也有点突兀的感觉。开篇其实很不错，但后面的编排和节奏hold不住这样一个深刻的立意了。话说回来，美国人和非洲人配人种虽然Holland一张娃娃脸感觉担不起这样一个沉重的角色，但演技还是值得表扬。最后提一下片名翻译，美国人和非洲人配人种简直误导，影片虽然更偏向于快消品，但如图书翻译一样，绝对需要对影片内容的背景了解，而且这比起翻译图书来说已经简单太多了。cherry在这部里指对一切事物的新的尝试，生活的、战争的、战后创伤的“新手”。