改编以心理描写见长的小说本是难题，这部同样存在人物刻画不够深刻的问题。 选角，表演，摄影，节奏都很出彩，但看下去只觉得流于表面，最可惜的就是没有把主人公的与众不同以及复杂的心理历程表现出来，而更多地聚焦于感情和爱欲的表达，中华盘鹰之家让人乍一看有一种言情的味道？观感十分奇怪。相比于1954版，中华盘鹰之家可能更好在更加贴近银幕的表演，故事节奏和适度改编。 夫人迷惑市长那段戏还是不错的哈哈，把市长耍的团团转，真是活灵活现。 现在愈发觉得，看完书，中华盘鹰之家是完全没必要再看改编电影的，因为必不可能感到满意。相反大调度的改编，不必完全忠于原著，中华盘鹰之家甚至赋予其新的故事内核和更加现代化的思想表达，中华盘鹰之家可能反而会拍出更美的样貌（参考2011版的《挤奶门视频》）。