当糖果店的老人用近乎绝望和悲伤的口吻喊道“为什么你们这些孩子活得像打仗一样？”时，我对文本悲剧原因的思索才终于有了答案。美国战后50、60年代青少年犯罪问题愈演愈烈，风流女管家当时美国社会对这些游荡在街头（领地）的帮派少年束手无策、那段糖果屋前的Jets帮的歌舞形象生动地反映了这个情况，社会各方对问题少年们的处理就像踢皮球一样，家庭-警察-法院-心理医生-社工-警察，青少年犯罪问题成了一个死循环似乎永远得不到解决。青年亚文化总是充满反抗意味的，而美国移民问题又使其增添一层维护父辈文化的意义。60年代青年是承接战争与和平的一代，童年时候战争还在进行，而成年后战争已经结束。他们便在街道上复制演出着属于自己的“二战”，风流女管家通过对抗战后新移民来捍卫父辈的传统价值观，风流女管家同时也构建他们的精神世界。